משמעות המילה צימר / zimmer

משמעות המילה צימר / zimmer

צימר / Zimmer   

הפירוש והמשמעות  

צימר הינה מילה אשר נלקחה מילולית מהשפה הגרמנית ויידיש 

אשר על פי הפירוש היבש זה " חדר "  

בישראל נתנו לשם צימר משמעות של " חדר נופש" עלפי האקדמיה העברית  

ועוד שמות כגון חדרי אירוח , חדרי נופש וכיוצ"ב. 

במדינות מרכז אירופה דוברי השפה הגרמנית השם Zimmer FREI  הייתה משמעותו חדר פנוי , וכך הישראלים היו נתקלים בשלטים הללו בשעת טיולם, 

על בתים אשר היו משכירים חדרים ללילה . 

צימר  חדר נופש הינו חדר או מספר חדרים בבית או בחצר אשר מושכרים למטיילים ללילה או יותר . 

בישראל הן בדרום ובמיוחד  

בגליל המערבי  

גליל עליון 

גליל תחתון 

רמת הגולן 

בעבר צימרים היו בישובים חקלאיים וזאת כאשר ענף החקלאות ירד , 

בעלי המקום בנו צימרים על מנת לשפר את הכלכלה שלהם . 

אך כיום ניתן לראות גם בערים בישראל אנשים שמשכירים צימרים למטיילים . 

צימר לדוגמא : ניתן לראות כאן – https://www.tayarut.com/listing/%d7%91%d7%a7%d7%aa%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%98%d7%91%d7%a2/ 

לידיעה  

כיום ישנם צימרים מגוונים בבנייתם וגם באבזור הצימר , 

ישנם צימרים אשר בנויים מבנייה רגילה של בטון ,אך ישנם צימרים שחומר הבנייה הינו  

על בסיס העץ גם רצפה , קירות וגג ,  

כמו כן בעלי הצימר ישנם כאלו שמלבד מיטות שידרגו והוסיפו ג'קוזי, מסכי טלוויזיה , בריכה  

ועוד דברים המוסיפים לרווחת הנופש המטייל . 

לכן אם בעתיד תשאלו את עצמכם למה צימר או לפי היידיש והגרמנית Zimmer  

ומה פירושם ? 

תזכרו שמדובר בחדר נופש המיועד לשכירות ללילה או יותר לטובת מטיילים ונופשים . 

אז שתהיה לכם חופשה מהנה !! 

בברכה ורחשי כבוד יחיאל עזר מנהל מטעם תיירות קום  https://www.tayarut.com/ 

 

18 ביולי 2019 / by / in

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דילוג לתוכן